Initial investigations showed the children may have inhaled lead fumes discharged from illegal gold metallurgy workshops in the villages.

调查表明，血铅超标儿童是因为吸入村民非法提炼黄金的“小氰池”的污气。

youdao

In many cultures the very art of metallurgy is magical, and Nordic sagas have vivid details of the smith's magic arts, from Odin's spear and gold ring to Thor's hammer.

在很多文化中，冶金术都是当中最为神秘的一门学问，关于冶金的神奇，从奥丁之矛、神之戒指（这里不大明了）到雷神之锤，在北欧神话中有很多生动的例子能够从细节上为我们提供佐证。

youdao

Parting: In metallurgy, the separation of gold and silver by chemical or electrochemical means .

分金：冶金学中，将金和银用化学或电气化学方法进行分离的做法。

youdao

The Dwarf King goes from being committed to the productive arts of mining and metallurgy to simply gazing at the veritable sea of gold which he has gathered under the ground.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down